Declarație privind protecția datelor
Protecția datelor dumneavoastră cu caracter personal reprezintă o preocupare deosebită. Prelucrăm datele dvs. exclusiv pe baza prevederilor legale (RGDP, DSG, TKG, 2003). În această declarație privind protecția datelor aflați ce date sunt colectate de noi, în ce scopuri colectăm datele și ce facem cu datele colectate. Deoarece acest lucru este important, ar trebui să vă rezervați timp pentru a citi cu atenție declarația privind protecția datelor.
Chiar și atunci când doriți corectarea, blocarea sau ștergerea datelor dvs. sau în cazul în care doriți informații cu privire la reclamații, solicitări de informații sau întrebări generale despre tematica protecției datelor, vă stau la dispoziție persoane responsabile cu protecția datelor.
Tipurile de date prelucrate:
- Date personale (de exemplu, nume, adrese)
- Date de contact (de exemplu, e-mail, numere de telefon)
- Date privind conținuturile (de exemplu, introduceri de text, fotografii, videoclipuri)
- Date de utilizare (de exemplu, pagini web vizitate, interese cu privire la conținuturi, timpi de acces)
- Date de metacomunicare/comunicare (de exemplu, informații despre dispozitive, adrese IP)
Scopul prelucrării
- Punerea la dispoziție a ofertelor online, a funcțiilor și conținuturilor acestora
- Răspuns la formularele de contact și comunicarea cu utilizatorii
- Măsuri de siguranță
- Măsurarea audienței / Marketing
Cookie-uri
Website-ul nostru utilizează așa-numitele cookie-uri. Este vorba despre fișiere text mici, stocate pe dispozitivul dumneavoastră cu ajutorul browser-ului. Acestea nu provoacă daune. În acest sens, utilizăm cookie-uri pentru a vă identifica dispozitivul în cazul unei vizite ulterioare și pentru a configura oferta noastră într-o manieră ușor de utilizat. Cookie-urile rămân stocate parțial pe dispozitivul dvs. după finalizarea utilizării paginii noastre web, până când acestea se șterg. Informațiile generate prin intermediul cookie-urilor sunt utilizate exclusiv în scopul analizei proprii.
Atunci când nu vă doriți acest lucru, puteți să vă reglați browser-ul în funcție de necesitățile dvs. și să-l setați astfel încât să fiți informat despre utilizarea cookie-urilor și dacă le permiteți numai în respectivul caz. Informații suplimentare în acest sens puteți obține în secțiunea Ajutor a browser-ului web concret. Atunci când nu sunteți de acord cu utilizarea cookie-urilor pe această pagină web, funcționarea paginii noastre web poate fi limitată.
Ce cookie-uri sunt utilizate de Carpe Diem AUSTRIAN Operarius GmbH?
Google Analytics
Pagina web carpediem-online.at utilizează funcțiile serviciului de analiză web Google Analytics. Furnizorul este Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, SUA. Noi utilizăm Google Analytics numai cu funcția de anonimizare a adresei IP activată. Astfel, adresa dvs. IP va fi trunchiată în prealabil de către Google în statele membre ale Uniunii Europene sau în alte state contractante ale Acordului privind Spațiul Economic European. Numai în situații excepționale adresa IP completă este transmisă către un server Google din SUA și trunchiată la locația respectivă. În numele administratorului acestei pagini web, Google va utiliza aceste informații pentru a evalua utilizarea de către dvs. a paginii web, pentru a întocmi rapoarte cu privire la activitățile de pe pagina web și pentru a presta, pentru administratorul paginii web, alte servicii asociate utilizării paginii web și a internetului. Adresa IP transmisă de browser-ul dvs. în cadrul Google Analytics nu va fi cumulată de Google cu alte date.
Puteți împiedica colectarea de către Google a datelor generate de cookie-uri referitoare la utilizarea acestei pagini web de către dumneavoastră, precum și prelucrarea de către Google a acestor date prin descărcarea și instalarea unui plug-in de browser: (https://tools.Google.com/dlpage/gaoptout?hl=de)
Mai multe informații cu privire la gestionarea datelor de utilizator în cadrul Google Analytics puteți găsi în declarația privind protecția datelor de la Google.
Serviciul Google de remarketing
Utilizăm servicii de marketing și remarketing de la Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, SUA. Acest instrument ne permite afișarea specifică a anunțurilor publicitare pe pagina noastră web, pentru a le prezenta utilizatorilor numai anunțuri care corespund cu potențialele lor interese. Cu ajutorul Web Beacons, pe dispozitivul utilizatorului se stochează un cookie individual. În acest fișier se menționează ce pagini web a vizitat utilizatorul, ce conținuturi îl interesează și ce oferte a accesat, informații tehnice suplimentare cu privire la browser și la sistemul de operare, pagini web referențiale, ora vizitării, precum și alte specificații cu privire la ofertele online. De asemenea, se înregistrează adresa IP a utilizatorului, adică noi, în contextul comunicării de la Google Analytics conform căreia adresa IP a fost trunchiată în statele membre ale Uniunii Europene sau în alte state contractante ale Acordului privind Spațiul Economic European și numai în cazuri excepționale, o transmitem integral către un server al Google din SUA și acolo este trunchiată. Adresa IP nu va fi cumulată cu datele utilizatorului în cadrul altor oferte ale Google.
Informații suplimentare cu privire la utilizarea datelor în scopuri de marketing prin intermediul Google puteți afla de pe pagina noastră de prezentare generală: https://www.google.com/policies/technologies/ads, declarația privind protecția datelor de la Google poate fi accesată la adresa https://www.google.com/policies/privacy.
Utilizarea plug-in-urilor sociale de la Facebook
Pe pagina noastră web sunt utilizate plug-in-uri sociale de la facebook.com, care sunt operate de Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda („Facebook”). Plug-in-urile pot reprezenta elemente de interacțiune sau conținuturi (de exemplu, videoclipuri, grafice sau articole text) și pot fi recunoscute după logo-ul Facebook (litera „f” de culoare albă într-un chenar albastru, termenul „Like”, „Îmi place” sau simbolul „Butonul Like”) sau sunt marcate cu descrierea suplimentară „Plug-in social de la Facebook”. Atunci când un utilizator accesează o funcție a ofertei online care conține un asemenea plug-in, dispozitivul său realizează o conexiune directă cu serverele de la Facebook. Conținutul plug-in-ului este transmis direct de către Facebook pe dispozitivul utilizatorului și este integrat în oferta online. Astfel, pot fi create profiluri de utilizare ale utilizatorului din datele prelucrate. În acest sens, nu avem nicio influență asupra volumului de date pe care Facebook le colectează cu ajutorul acestui plug-in și informăm, așadar, utilizatorul conform cunoștințelor noastre.
Prin integrarea plug-in-ului, Facebook primește informații conform cărora un utilizator a accesat pagina respectivă a ofertei online. Dacă utilizatorul este conectat pe Facebook, atunci Facebook poate aloca vizita contului său de Facebook. Atunci când utilizatorul interacționează cu plug-in-ul, de exemplu atunci când acționează butonul Like sau postează un comentariu, respectiva informație este transmisă de la dispozitivul său direct către Facebook și salvată acolo. În cazul în care utilizatorul nu este membru Facebook, există, cu toate acestea, posibilitatea ca Facebook să îi detecteze și să îi stocheze adresa IP. Conform Facebook, în Germania este stocată numai o singură adresă IP anonimizată.
Scopul și volumul colectării datelor și prelucrarea și utilizarea ulterioară a datelor prin intermediul Facebook, precum și drepturile asociate și posibilitățile de setare pentru protecția intimității utilizatorului pot fi preluate din indicațiile privind protecția datelor de la Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/.
Atunci când un utilizator deține un profil Facebook și nu dorește ca Facebook să colecteze date cu privire la această ofertă online și să le coreleze cu datele de membru stocate de Facebook, acesta trebuie să se deconecteze de pe Facebook înainte de utilizarea ofertei noastre online și să șteargă cookie-urile. Alte setări și obiecții cu privire la utilizarea datelor pentru scopuri publicitare sunt posibile în cadrul setărilor profilului Facebook.
Pixel Facebook
Această pagină web utilizează pixelul Facebook de la Facebook Inc. („Facebook”). Pixelul Facebook, care este integrat pe pagina web, folosește la prezentarea vizitatorilor paginii web a anunțurilor publicitare aferente intereselor, în contextul vizitării rețelei de socializare Facebook („Reclame Facebook”). Prin intermediul acestei funcții, la vizitarea paginii web se realizează o conexiune directă la serverele Facebook, prin care sunt transmise, de asemenea date. Informația conform căreia ați vizitat această pagină web și, de asemenea, ce conversii definite ați finalizat sunt alocate contului dvs. personal de utilizator Facebook. În acest sens, respectivele date cu caracter personal sunt utilizate pentru a putea afișa anunțuri publicitare personalizate. Informații suplimentare cu privire la colectarea și la utilizarea datelor prin intermediul Facebook, precum și cu privire la drepturile dumneavoastră și la posibilități, puteți găsi în indicațiile privind protecția datelor de la Facebook, la adresa www.facebook.com/about/privacy. Alternativ, puteți dezactiva anunțurile publicitare personalizate din setările contului dvs. de Facebook la adresa www.facebook.com/settings/?tab=ads#_=_. Pentru aceasta, trebuie să fiți conectat la Facebook.
E-mail și formular de contact
În baza prevederilor legale, dispunem pe pagina noastră web de referințe care fac posibilă contactarea noastră electronică rapidă, precum și o comunicare nemijlocită cu noi. Acestea cuprind atât adresa noastră de e-mail, cât și formularul nostru de contact. În măsura în care ne contactați prin e-mail sau prin intermediul formularului nostru de contact, datele cu caracter personal transmise de dvs. sunt stocate automat. Celelalte date personale prelucrate în contextul contactării folosesc pentru a preveni utilizarea necorespunzătoare a formularului de contact și pentru a asigura securitatea sistemelor noastre de tehnologie a informației.
Baza legală pentru prelucrarea datelor, care au fost furnizate în cursul trimiterii unui e-mail, este articolul 6 paragraful 1 lit. f, din RGPD. În cazul în care contactul vizează încheierea unui contract, atunci baza legală suplimentară pentru prelucrare este articolul 6, paragraful 1, lit. b din RGPD.
Utilizăm datele cu caracter personal transmise de dvs. exclusiv pentru prelucrarea solicitării dvs. concrete. Datele introduse sunt gestionate întotdeauna în mod confidențial.
Datele vor fi șterse, de îndată ce nu mai sunt necesare pentru atingerea scopului pentru care au fost colectate. În cazul datelor cu caracter personal din interfața de introducere a formularului de contact și al celor trimise prin e-mail, acestea vor fi șterse când conversația respectivă cu dvs. s-a încheiat. Conversația este încheiată atunci când se poate deduce din circumstanțe că situația vizată a fost, în cele din urmă, clarificată.
Newsletter și analiza newsletter-ului prin intermediul mailworx
Această pagină web utilizează mailworx pentru transmiterea newsletter-elor. Furnizorul este eworx Network & Internet GmbH Hanriederstr. 25 A-4150 Rohrbach-Berg.
Newsletter-ul nostru apare în mod regulat și conține informații cu privire la serviciile noastre.
Pentru abonare, trebuie să ne comunicați adresa dvs. de e-mail. Dacă doriți, ne puteți comunica specificații suplimentare, precum numele dvs. Abonarea se realizează într-o așa-numită procedură Double-Opt-In. După autentificarea pe pagina noastră web, primiți un e-mail de confirmare de la noi, prin care trebuie să confirmați încă o dată abonarea. Acest întreg proces este documentat și memorat. Aici se încadrează atât stocarea datei și orei de abonare și de confirmare, cât și adresa dvs. IP. Colectarea acestor date este necesară pentru ca noi, în cazul unei utilizări necorespunzătoare a adresei de e-mail să putem înțelege procesul și folosește, așadar, drept asigurarea noastră legală. Prin abonarea la newsletter-ul nostru, vă declarați consimțământul cu privire la această primire.
Baza legală pentru prelucrarea datelor dvs. în urma abonării la newsletter este, la prezentarea acordului dvs., articolul 6, paragraful 1, lit. a din RGDP.
Datele dvs. sunt stocate pe serverele de la mailworx. mailworx utilizează aceste informații pentru trimiterea și evaluarea newsletter-ului. Evaluarea se realizează cu autorizare din partea noastră, însă mailworx poate utiliza datele, de asemenea, pentru asigurarea și îmbunătățirea calității serviciilor sale.
Astfel, „web-beacon” integrat în newsletter este accesat de serverul mailworx la deschiderea newsletter-ului. În cadrul acestei accesări, sunt colectate informații cu privire la browser, la sistemul dvs., la adresa IP și la data și ora accesării. Suplimentar, sunt colectate date despre deschiderea newsletter-ului, când a fost deschis și pe ce link-uri s-a făcut clic. Aceste colectări statistice sunt utilizate pentru îmbunătățirea tehnică a serviciilor care a fost descrisă mai sus.
Acordul dvs. cu privire la stocarea și utilizarea datelor dvs. cu caracter personal pentru primirea newsletter-ului și colectarea statistică descrisă anterior poate fi revocat oricând, cu efect pe viitor. În scopul revocării acordului, puteți utiliza link-ul prevăzut în acest sens din newsletter sau ne puteți comunica revocarea prin e-mail, la adresa datenschutz@carpediem-online.at.
Datele dvs. vor fi șterse de îndată ce nu mai sunt necesare pentru atingerea scopului pentru care au fost colectate. În consecință, adresa dvs. de e-mail va fi stocată numai atât timp cât abonamentul la newsletter este activ.
Informații suplimentare cu privire la protecția datelor puteți găsi în politica de protecție a datelor de la mailworx, la adresa https://www.mailworx.info/de/datenschutz
Restricțiile de funcționare fără cookie-uri
În cazul în care nu ați permis utilizarea cookie-urilor în general, anumite funcții și pagini nu funcționează în modul așteptat. Puteți șterge oricând cookie-urile care se găsesc deja pe calculatorul dvs. În acest sens, procedura diferă în funcție de browser, așadar consultați instrucțiunile browser-ului dvs. (în secțiunea „Ajutor” din meniul browser-ului).
Drepturile persoanei vizate
În baza politicii legale cu privire la protecția datelor, vă stau la dispoziție drepturi cuprinzătoare cu privire la datele dvs. aferente. Aceste drepturi pot fi solicitate prin e-mail de la persoana noastră de contact, Mag. Sandra Peherstorfer (datenschutz@carpediem-online.at). Acestea cuprind în special:
Dreptul la informare
La solicitare, în intervalul de timp stabilit prin lege, Carpe Diem AUSTRIAN Operarius GmbH vă pune la dispoziție informații cuprinzătoare cu privire la toate datele despre dvs. stocate de Carpe Diem AUSTRIAN Operarius GmbH. Aceste informații conțin, pe lângă datele cu caracter personal, și scopul prelucrării și tipul acesteia.
Dreptul la rectificare
Față de Carpe Diem AUSTRIAN Operarius GmbH aveți oricând dreptul la corectarea, completarea sau modificarea datelor dvs. cu caracter personal.
Dreptul la transferul datelor
Aveți dreptul să dispuneți transmiterea tuturor datelor despre dvs. stocate de Carpe Diem AUSTRIAN Operarius GmbH către o altă companie.
Dreptul la ștergere
Carpe Diem AUSTRIAN Operarius GmbH șterge, la cererea dvs., toate datele cu caracter personal care vă vizează și care sunt stocate de Carpe Diem AUSTRIAN Operarius GmbH în intervalul de timp prevăzut de lege.
Colaborarea cu persoane împuternicite și terți
În măsura în care, în contextul prelucrării noastre, sunt dezvăluite date altor persoane și companii (persoane împuternicite sau terți), vi se transmite acest aspect sau vi se garantează acces la aceste date, acest lucru se realizează numai în baza unui certificat legal (de exemplu, atunci când este necesară o transmitere a datelor la terți, precum un furnizor de servicii de plată, conform articolului 6, paragraful 1, lit. B din RGDP, pentru îndeplinirea unui contract), v-ați dat consimțământul sau o obligație legală prevede acest lucru ori pe baza intereselor noastre legitime (de exemplu, la desemnarea responsabililor, a gazdelor web, etc.).
În măsura în care însărcinăm terții cu prelucrarea datelor în baza unui așa-numit „Contract de prelucrare a comenzii”, acest lucru se efectuează în baza art. 28 din RGDP.
Stocare
Datele dvs. sunt stocate până când acestea nu mai sunt necesare pentru prestarea serviciilor noastre. Dacă este necesară o stocare mai îndelungată în baza prevederilor legale, se efectuează o stocare până la expirarea acestui termen.
Revocare
Vă puteți revoca parțial sau total un acord dat de dvs. cu privire la colectarea și utilizarea datelor dvs., precum și la o înregistrare, cu efect pe viitor. Până la momentul revocării, prelucrarea datelor are loc în mod legal. În acest caz, ștergem fără întârziere volumul de date dorit de dvs. sau le blocăm pentru o utilizare ulterioară. În acest sens, contactați-ne la adresa datenschutz@carpediem-online.at.
